Scootaloo's New Family/Transcript

Cutie Mark Mission Complete
(Pooh, his friends, and the Cutie Mark Crusaders return to the clubhouse to close up shop for the night now that their mission is complete. (Scootaloo follows Timon, Pumbaa, Chomper, and Guido to their dinner meal while the other stay behind watching them leave.)
 * Scootaloo: [sighs] Not a bad way to end the day.
 * Apple Bloom: Not a bad way at all! Helpin' ponies is just about my favorite thing to do.
 * Sweetie Belle: Another satisfied client!
 * Apple Bloom and Scootaloo: Mm-hmm!
 * Jiminy Cricket: Well, ha, you three are certainly doing a much better job.
 * Misty: Helping other ponies get their cutie marks fits perfect for you.
 * Timon: So let's celebrate!
 * Pumbaa: Yeah! A feast at Hakuna Matata Falls. And everyone's invited!
 * Apple Bloom: Thanks, Pumbaa. I wish I could. But I have to meet Applejack and the family for dinner.
 * Sweetie Belle: Yeah, Rarity always gets cranky. If I'm late for dinner.
 * Pumbaa: How 'bout you, Scoot? Are you meeting your family?
 * Scootaloo: Actually, my parents are too busy working. And my aunts aren't home for the weekend. So I'll just eat all by myself.
 * Pumbaa: By yourself? All alone? That's the saddest thing I've ever heard. Isn't that the saddest thing you've ever heard?
 * Timon: You're right, Pumbaa. It is! Friends don't let friends eat alone.
 * Scootaloo: It's not like that. I already got the Cakes, Rarity, and Rainbow Dash watching over me. They let me do this.
 * Timon: Not you Scootaloo. Not today. You're eating with us, and I'm not taking no for an answer.
 * Scootaloo: But I--
 * Timon: Ah, ah, ah. Not another word. I insist. After you.
 * Scootaloo: [sighs] Okay.