Back at the apartment/Zoe loses her collar

This is where Zoe Trent finds out about the dog extravaganza in Italty and loses her collar in, The Great Dog Caper.

[as night rolls in, we return to the apartment as we see the light from the TV from the window]