Doraemon's Adventures of Youkai Watch episode 1 transcript

(Nate appears using a net)

(He catches the bug)

Nate: Gotcha! Bear! Eddie! I caught the stag!

Bear : That thing's tiny. Check out this guy!

Nate: Whoa! What is that thing?

Eddie: That's a saw stag beetle. Apparently that's a pretty big one too.

Bear: You know it!

Phineas: Hi, Youkai.

Nate: Hi, Phineas. Long time no see.

Doraemon: Hello there.

Bear: Wow! A cat-robot!

Eddie: I have never seen it like that before.

Nate: Who are your friends?

Doraemon: My name is Doraemon. And this is Dora the Kid, Dora-Nichov, Dora-Med lll, Dora-Rinho, Wang Dora, El Matadora, Dorami and Jaidora.

Noby: My name is Noby.

Sue: My name is Sue.

Big G.: I am Big G.

Sneech: I am Sneech.

Ferb: I am Ferb.

Isabella: I am Isabella Garcia Shapiro.

Buford: My name's Buford.

Baljeet: My name Baljeet.

Rudolph: My name is Rudolph. And this is Dumbo.

Tommy Turnbull: I am Tommy Turnball

Gus Turner: I am Gus Turner.

Lola Mbola: I am Lola Mbola.

Robotboy: I am RobotGirl and this is RobotGirl.

Ichi: I'm Ichi. And this is Chiko, Daku, Bulltaro and Shami.

Peko: I'm Peko and this is my wife, Spiana.

Chippo: I'm Chippo.

Brus: I'm Brus

Chippo: My name's Chippo and this is my cousin and sister, Romi.

T.J. Detweiler: My name's T.J. and these are my friends, Vince, Gretchen, Mikey, Spinelli and Gus.

Skipper: My name's Skipper. And this is Kowalski, Rico, and Private

Wallace: I am Wallace and this is Gromit.

(Perry the Platypus purrs)

Phineas: And this is Perry.

Chase McCain: I am Chase McCain.

Mac: I am Mac.

Bloo: I am Bloo.

Courage: Courage is my name.

Emmet: I am Emmet.

Wyldstyle: I am Wyldstyle.

Uni-Kitty: My name is Uni-Kitty.

Ace: My name is Ace Goody

Bad Cop: I'm Good Cop.

Benny: I'm Benny

Dipper: We are Dipper and Mabel.

Nate: Nice to meet you.

Katie: Hey guys!

Nate: Katie!

Bear: Wh-What're you here for?

Katie: A research project! Did you catch anything, Nate?

Nate: I caught...this.

(Fumi looks at the stag in his stag)

Katie: Suits you well. It's so normal.

(Nate looks surprised)

Katie: (echoing) Normal.

Sue: Nate, are you ok?

Nate: I need to get something for Katie!

Doraemon: We could help if you like.

Sue: You're coming too?

Unikitty: Isabella, Buford, Baljeet and I will stay.

Doraemon: Ok. You wait here. We will be back.

(Ten minutes later)

Nate: Just you'll wait, I'll find a huge one too!

(Doraemon, Nate and friends search for the huge stag)

Nate: I bet if I go past here...(jumps over the fence)

(Doraemon, Nate and friends continue searching)

(The stag appears)

Nate: That's gotta be a rare one!

Noby: What is that shining thing?

Doraemon: I don't know. Looks more like the firefly. They don't have any fireflies during the day.

Big G.: Let's go and catch it!

(Doraemon and gang begin following the bug)

(They crawl under the branches and out of them)

Doraemon: Where did it go?

Rudolph: It is vanished.

(Doraemon and his gang spot on the machine)

Nate: What's that?

Voice: Please insert coin!

(Nate gasps)

Rudolph: Did you hear that?

Sue: I hear a voice.

Voice: Please insert coin!

Gretchen: And I can hear it too!

(Nate gasps)

Nate: What do you mean insert coin? You mean in that thing? No way! I don't even know what's in those capsules! Okay, I will! Come on, I said I will!

(He puts the coin in the machine)

(The ball appears and he tries to open it)

(The power appears)

(The creature appears)

Dora the Kid: I can't believe it.

Noby: I never seen--

Sneech: Why, it is a...uh...

Dora the Kid: It is a ball in Nate's hands?

Noby: Why, it looks a lot like Pokemon.

Whisper: Hi! I am Whisper! (Takes a bow) At your serwhisp. I am what you humans commonly refer to as a ghost!

Nate: Ghost? And wow, you talk fanc--

Whisper: Yes! We are mysterious being that cause mysterious events! And you want us to know why I was in a capsule machine? That story dates back to 190 years ago! (flashback story appears with the thunder) A "righteous" monk decided all ghosts are evil and sealed me with great prejudice! (flashback story ends) And just how did I end up in a capsule machine? Who cares about little details like that? What matters is that you freed me from the lo-o-ongest imprisonment! You, yourself and you!

(He look at Doraemon, Nate and friends in the distance walking away)

(He flies to catch them)

Whisper: Wait a sec! You're supposed to listen to me! Wouldn't you normally listen to me?!

Nate: We're looking for bugs here. Even if I did free you from your 190 years imprisonment...

Whisper: I guess he was listening.

Nate: Oh, right!

Whisper: Oh crud!

Nate: Give me back my 100 yen!

Whisper: That's your concern?!

Nate: I need that to get juice later.

Doraemon: We need Nate's 100 yen! Give it back!

Whisper: But you can't get your money back even if you don't like the prize. That's how it goes with capsule machines!

(Nate and Whisper growl at each other)

Nate: Fine. We're leaving.

(The heroes leave)

Whisper: All right, have a good day now. Wait! (flying to catch them again) Not so fast!

(Whisper loses his control of flying)

Nate: What is it?

Whisper: Just listen until I'm done! You are a...Lucky boy!

Rudolph: How is he lucky?

Whisper: Even by ghost standards I'm well-mannered. I must demonstrate my gratitude for freein me.

All: Gratitude?

Whisper: I will become your steward!

Wang Dora: We're not hearing any sheep.

Whisper: Not a shepherd.

Phineas: Or seeing any sheep.

Whisper: No, I mean a valet.

Nate: Veal culet?

Whisper: Do I look meaty? I am a butler! A but-ler. So in other words: I will solve any problems you may have, spooky or otherwise in a flash! With the snap of my fingers! Like it was never there!

(The heroes walk, leaving Whisper)

Whisper: And they just walked off again?

(Whisper quickly flies to catch them again but loses control)

Whisper: Wait just a minute! Bugs? Bugs? You needed bugs, right? Bugs, bugs, rare bugs! Come on, step right up!

(The firefly appears)

Nate: There he is! (catches the firefly and looks at the many of them and they land on the heroes)

Whisper: Take all you can carry.

Nate: Okay! Okay! Make them go away!

Whisper: Oh? Well then: Bugs, bugs, rare bugs, go on your way!

(He farts and the fireflies fly away)

(Noby, Sue, Sneech, Big G. and the heroes cover their noses)

Nate: What've I gotten myself into?

Doraemon: