Thread:Stu-art McMoy .5/@comment-24372400-20150615205104/@comment-24372400-20150617175737

Yeah, I'll tell you what it was in the Japanese version.


 * 1) Annie and Oakley were not affiliated with Team Rocket.
 * 2) The original Soul Dew may or may not have the soul of a Latios inside it at all. The one that appears after Latios's death still does.
 * 3) Latios's Japanese voice was not retained in the dub, but Latias's Japanese voice was used in it (though Latias's Japanese singing voice was not retained in the dub).
 * 4) The English version edited out the prologue where Annie and Oakley were reciting the legend of Altomare from the book they were about to steal: A long time ago, Altomare was just a small town. One day, an old couple walking along the beach found two unconscious children lying in the sand. They brought the children home and took care of them. But a dark cloud above Altomare rained down shards of darkness. Anything these shards touched became dark as well. One shard was about to hit the old couple when the children started to glow and all the shards were destroyed. The children revealed themselves as Latios and Latias. More appeared, one of them carrying the Soul Dew. Their power, combined with the Soul Dew's, shone upon the dark cloud, vanquishing it. In gratitude for their help, the two Latios and Latias gave the Soul Dew to the old couple.

and 5! Here's a picture not featured in the english release http://cdn.bulbagarden.net/upload/3/39/M05_Deleted_Scene.png