Bye Bye Butterfree/(Transcript)


 * (episode starts)
 * Narrator: Once again, we join our hero, Ash, on his continuing quest to become a Pokemon master. With his friends, Brock, Misty, Liam, Ben, the Light Music Club, Nodoka Miyazaki, and Pikachu, Ash's next adventure is on the horizon.
 * Ash: Wow! Look at those rock!
 * Pikahu: Pi ("Whoa")
 * (the waves crash into the rocks below as our heroes look down in worry)
 * Ash: That's a long drop!
 * Ui: And it won't be a soft landing at the bottom.
 * Angus: Foongus Foon. ("You said it.")
 * Ben: I've faced many a long drop, and this reminds me of one of them.
 * Misty: Fall from here and the ball game's over!
 * Brock: (checks the map and nods) The map says that this ridge leads right to Saffron City.
 * Ash: And to our next challenge at the Saffron Gym.
 * Ben: Saffron City? I've got some pretty intense memories of that place. Especially from the gym. I still don't know how I managed to win that day.
 * Yui: Then what are we waiting for? Let's go!
 * Ash: Yeah! (spots something over yonder) What are those?
 * Misty: They look like Butterfree!
 * Ben: I knew it! It's that time of year again, and I don't mean either Christmas or Summer's End.
 * Brock: Right, Ben. The Butterfree are celebrating their season of love.
 * Ui: Season of..
 * Misty: Love?
 * Brock: Yeah. The season of love is when Butterfree lay their eggs, the Butterfree find mates and then lay their eggs across the sea.
 * Ben: I know that all too well, Brock. My Butterfree, Baron, had to do the same thing.
 * Ash: Across the sea?
 * Brock: That's right.
 * Misty: How cute!
 * Yui: I agree, Misty!
 * Mugi: I had a Butterfree once, named Butters, after he found his mate, I made a hard decision.
 * Liam: And what's that, Mugi?
 * Mugi: I had to let him go.
 * Ben: Like I said, I had to do the same. I still remember Baron to this day. It happens to every Butterfree in the world
 * Ash: You mean, my Butterfree'd go, too?
 * Brock: If you don't let it cross the sea, it will never have babies.
 * (Ash quickly gets out his Pokeball containing Butterfree in disbelief)
 * Ash: Babies?
 * Ben: You heard what he said.
 * Ash: (V.O.) Bye Bye Butterfree
 * Brock: Listen up Butterfree.
 * Brock: Her, that one over there, pick that one.
 * Butterfree: Freeh? ("But why?")
 * Brock:
 * Mio:
 * (The pink Butterfree slaps him with its wing, making Ash's Butterfree tear up, which shocked everyone)
 * Mio: (shocked) That's gotta hurt.
 * Nana: Waddle. ("Had to.")
 * Yui: Where's it going, Sawa-chan?
 * Sawako: Poor Butterfree got shot down.
 * Mugi/Mio: (in unison) Are you serious?!
 * Misty:
 * Azusa:
 * Ash:
 * Ui: Shot down in its prime...
 * Angus: Foon... ("")
 * Pikachu: Pikachu.. ("")
 * Chupy: Pi pichu. ("")
 * Yui: Where's it going, Sawa-chan?
 * Sawako: Poor Butterfree got shot down.
 * Mugi/Mio: (in unison) Are you serious?!
 * Misty:
 * Azusa:
 * Ash:
 * Ui: Shot down in its prime...
 * Angus: Foon... ("")
 * Pikachu: Pikachu.. ("")
 * Chupy: Pi pichu. ("")
 * Pikachu: Pikachu.. ("")
 * Chupy: Pi pichu. ("")